Привет!

Я Катя, живу в России, Японии, Германии. Работаю инженером-исследователем в области искусственного интеллекта (тренирую нейронные сети и вот это все) в крупной японской фирме.

Мои интересы:
•   программирование,
•   путешествия,
•   фотография (снимаю концерты и фестивали, и, как правило, беру фотоаппарат в путешествия),
•   спорт (я мастер спорта по стрельбе из лука, но сейчас занимаюсь только фитнесом),
•   иностранные языки (говорю на английском и немецком, учу японский, пытаюсь начать учить испанский)

Изредка я что-то готовлю, и у меня возникает желание поделиться рецептом.

Мой стэндэлон блог на английском и русском: http://tokidokiblog.de/

Фото из путешествий

  • Current Mood
    cheerful cheerful

Хочу завести кошку

Мне очень хочется собаку породы шиба ину, но, как человек, который работает полную рабочую неделю, я понимаю, что не смогу обеспечить собаке требуемого внимания. Собаке нужен простор, а вот кошке же, думаю, 4-х комнатной квартиры точно хватит. У меня уже был кот, поэтому я знаю, как за ними ухаживать, и точно знаю, что справлюсь.

Единственное, что меня беспокоит: мебель и домашние растения. Котовладельцы, поделитесь, пожалуйста, как вы предотвращаете рваные диваны и летающие горшки?

Кстати, я уже определилась с породой. Хочу бенгальскую кошку. Посмотрите, какая красота!


Фото из интернета
  • Current Mood
    excited excited

Олений парк в Наре и ещё немного Киото

Для посещения Нары у меня были по крайней мере две причины. Во-первых, на одном из уроков японского в универе мы читали и переводили небольшой текст о находящемся там храме Тодай-дзи. Тогда я узнала, что он является одним из величайших буддистских храмов в Японии, являясь в то же время самой большой деревянной постройкой в мире. Более того, он служит домом самой большой бронзовой статуе Будды, или Дайбутсу. Конечно же, мне было любопытно увидеть это место. Во-вторых, я знала, что в парке в Наре можно видеть оленей, свободно передвигающихся по огромной территории, и идея встретить их казалась мне очень забавной.

Нара удобно расположена в часе езды на поезде от Киото, где мы остановились, и, таким образом, вместо того, чтобы забронировать отель в Наре и переместиться туда, мы устроили себе тур одного дня из Киото.

День в Киото

Должна признать, я немного недооценила Киото, когда планировала нашу туда поездку. Киото — относительно маленький город и я не учла, что в нём и его окрестностях так много интересного. В результате мы провели там три ночи, но всего один полный день. Из Канадзавы мы прибыли в Киото поздно вечером. Поужинав в Yoshinoya неподалёку от нашего отеля, мы сразу же отправились спать. Джетлаг начинал отступать, но моя простуда набирала обороты. Посреди ночи я проснулась из-за сильного кашля и, боюсь, что разбудила весь отель, учитывая толщину его стен.

Я проснулась очень уставшей. Это было серое ветреное утро, периодически шёл сильный дождь. Не самая лучшая погода для осмотра достопримечательностей, но наш плотный график не оставил нам выбора. Выйдя из отеля довольно поздно, мы отправились на автобусную остановку. Мы решили начать наш тур со знаменитого Золотого Павильона Кинкаку-дзи.

Кинкаку-дзи, он же Рокуон-дзи, это дзен-буддистский храм, изначально построенный в 13-м столетии. Примечательно, но изначально он был всего лишь частью виллы, принадлежащей одной состоятельной семье. В 1397-м виллу выкупил сёгун Йошимитцу и преобразовал её в комплекс Кинкаку-дзи. После смерти Йошимитцу, его сын переориентировал её в дзен-буддистский храм.


Виза в Канаду, не всё так страшно

В моём прошлом посте я писала о не самом приятном процессе получения визы в Канаду. Я немного боялась, что виза не будет готова в срок, поэтому со сдачей биометрии решила не затягивать. В прошлое воскресенье я прилетела в Дюссельдорф, где провела день с живущими там друзьями, а в понедельник сдала отпечатки пальцев. Сама процедура заняла минут 15. Меня заверили, что приезжать лично больше не понадобится, и достаточно будет лишь отправить паспорт по почте. Относительно сроков обработки ничего не сказали, но уже спустя через день после посещения визового центра, пришло подтверждение о том, что решение принято, и я могу посылать паспорт для вклейки визы. Ура!

Виза в Канаду

Поскольку моё немецкое гражданство всё ещё в процессе, а в Канаду нужно ехать уже в сентябре, пришлось делать визу. И вот, скажу я вам, знала бы, сколько с ней будет мороки, ни за что бы снова на такое не подписалась. Начиналось всё вполне безобидно: заполнить анкету онлайн, перечислить все страны, где была за прошедшие 10 лет (благо, Евросоюз можно посчитать за одно большое государство), купить билет на самолет и забронировать отель. Пару вечеров на это, конечно, ушло, но это нормально — с другими странами была примерно такая же история.

И вот моя заявка попала в обработку, о чем меня оповестили по имейлу. «Хорошо, — подумала я, — хотя бы оповещают о том, как заявка продвигается.» А потом мне снова пришёл имейл, сообщающий о том, что с июля прошлого года все желающие получить канадскую визу должны сдать биометрические данные (отпечатки пальцев и фото) в официальном визовом центре. И всё бы ничего, но таких центров всего 102 во всём мире, целых два находятся в Германии: в Берлине и Дюссельдорфе... Пришлось срочно брать день отпуска и покупать билет на самолёт в Дюссельдорф (+150 евро к цене визы). И это тоже было бы терпимо, если бы это был единственный раз, когда мне пришлось бы ехать в визовый центр, но я боюсь, как бы они потом не прислали ещё один имейл о том, что можно ехать на подачу документов, а потом ещё один, чтобы забирать готовую визу. Я где-то прочитала, что паспорта отдают только либо лично в руки, либо по доверенности близким родственникам.

Канадзава, город, где всё началось

В 2004-м году состоялась моя первая поездка за границу. С тремя другими школьниками я была выбрана, чтобы представлять свою школу и город на международном детском форуме в японском городе Канадзава. На тот момент я практически ничего не знала о Японии, и поездка туда полностью перевернула мой мир. С тех пор я мечтала вернуться в Японию, и мечтам суждено было осуществиться в 2013-м, когда я поехала в Токио на целых полгода. С тех пор я стала посещать страну снова и снова.

Во время планирования нашей прошлой поездки с JR-пасом в 2018-м я решила сделать небольшой крюк и хотя бы на один день заехать в город, где всё это началось — в Канадзаву. Мне было очень любопытно взглянуть на этот город по-новому. Мы покинули Яманоучи рано утром и сели в Синкансен от Нагано до Канадзавы, предварительно купив на вокзале наши первые экибен — это специальное название обедов в коробке, которые продаются на железнодорожных станциях.


Мы переезжаем!

Мне нравилась моя уютная квартирка со свежим ремонтом и тщательно подобранною мною мебелью, но на двоих она всё-таки маловата. Мы подумывали, что к концу года неплохо было бы найти вариант побольше, но волею случая достойный вариант нашёлся сам — несказанное везение для Мюнхена и его окрестностей :) Мы увидели объявление о том, что с июня сдаётся квартира площадью в 95 кв. м., с террасой и садом, гаражом и парковочным местом (у нас до этого был всего один гараж, поэтому кому-то всё время приходилось искать, где припарковаться на улице). Две большие комнаты расположены в цокольном этаже. Я всё ещё не определилась, хочу ли я личный тренажёрный зал, уютный кабинет или домашний кинотеатр :) А ещё, я думаю, что в квартире такой площади можно будет завести собаку (я уже давно хочу шиба ину).

Долина обезьян Джигокудани

Мне всегда хотелось посетить парк снежных обезьян Джигокудани, дабы вживую понаблюдать за обезьянками в природной среде, и поэтому своё путешествие по Японии я решила начать именно с этого места. В предыдущем посте я уже описала, как мы добрались из Токио до Яманоути. Оттуда дружелюбный водитель привёз нас к началу лесной тропы. От этой точки нам предстояла прогулка в два километра по лесу Юмити, чтобы добраться в так называемую Адскую Долину, где обитают снежные макаки.